Habla Español

Este sitio web tiene información en inglés de los derechos y beneficios según el Plan Nacional de Pensiones de la IAM.

Si usted necesita información en español, por favor llama nuestro número de llamada gratuita, 800-424-9608, entre las 7:30 a.m. y 7:00 p.m. hora de la zona este, de lunes a viernes, para pedir ayuda. También usted puede escribir a la oficina del Fondo al 1300 Connecticut Avenue NW, Suite 300, Washington, D.C. 20036-1711, o dirigir correo electrónico a contact@iamnpf.org (se le responderá por escrito y se enviará la respuesta por correo ordinario).

Para un resumen de puntos culminantes del plan, por favor consulta la publicación en español titulada "Trabajando Hoy para Asegurar su Jubilación el Día de Mañana" (PDF).

Toca aquí para la Descripción Resumida del Plan de 2012 del Plan Nacional de Pensiones en español (PDF).

Toca aquí para el Fondo Nacional de Pensiones de la IAM Plan Nacional de Pensiones Resumen de Modificaciones Escenciales de 2013 (PDF)

  • IAMNPF Image

Henry Borja—United Airlines/Ramp
DL141
Plan Participant